Apostroph
Was ist ein Apostroph?
Der Apostroph (’) ist ein Satzzeichen, das dem Komma (,) etwas ähnlich sieht, aber nicht unten, sondern oben steht. Er wird daher auch „Hochkomma“ genannt.
Der Apostroph zeigt an, dass ein Buchstabe weggefallen ist. Er steht zwischen zwei Buchstaben. Wenn man ein Wort verkürzt und es mit einem Apostroph versieht, sagt man, dass dieses Wort apostrophiert wird.
Wann verwende ich einen Apostroph?
Folgende Wörter müssen apostrophiert werden, wenn das darauf folgende Wort mit einem Vokal (a, e, i, o, u) oder einem stummen h beginnt.
| bestimmter Artikel | le/la | l’ | l’ami/l’amie [la.mi], l’homme [lɔm] |
|---|---|---|---|
| Personalpronomen | je | j’ | j’habite [ʒa.bit] |
| Präposition | de | d’ | d’Orléans [dɔʀ.le.ɑ̃] |
| Verneinung | ne | n’ | n’a pas [na.pa] |
| Demonstrativbegleiter | ce | c’ | c’est [sɛ] |
| Fragewort | que | qu’ | qu’est-ce que [kɛs.kə] |
| Fragewendung | est-ce que | est-ce qu’ | est-ce qu’il [ɛs.kil] |
| Relativpronomen | que | qu’ | qu’elle [kɛl] |
| Mise en relief | c’est… que | c’est… qu’ | c’est… qu’elle [sɛ…kɛl] |
| ce sont… que | ce sont… qu’ | ce sont… qu’il [sə.sɔ̃…kil] | |
| Objektpronomen | me | m’ | tu m’écoutes [ty.me.kut] |
| te | t’ | je t’écoute [ʒə.te.kut] | |
| le/la | l’ | je l’écoute [ʒə.le.kut] | |
| Reflexivpronomen | me | m’ | je m’amuse [ʒə.ma.myz] |
| te | t’ | tu t’amuses [ty.ta.myz] | |
| se | s’ | il s’amuse [il.sa.myz] |
Das Wort si darf nur vor il und ils apostrophiert werden.
Welche Wörter werden mit Apostroph geschrieben?
Folgende Wörter und Wendungen werden mit Apostroph geschrieben werden. Präge sie dir gut ein:
- aujourd’hui heute
- d’abord zuerst
- d’accord einverstanden; okay
- une presqu’île eine Halbinsel
- quelqu’un jemand
- Qu’est-ce que c’est? Was ist das?
- Qu’est-ce qu’il y a? Was gibt es?/Was ist los?
Sprachvergleich
Du kennst den Apostroph bereits aus dem Englischen: he is not kannst du zu he’s not oder he isn’t apostrophieren. Während du im Englischen die kurze Form mit oder die lange Form ohne Apostroph verwenden kannst, ist die Apostrophierung im Französischen immer Pflicht.