Verben auf -er

Die Verben auf -er sind neben den Verben auf -ir (Typ finir) und den unregelmäßigen Verben eine der drei Verbgruppen.

Die meisten Verben im Französischen (etwa 90 %) enden im Infinitif, also in der Grundform, auf -er. Da sie alle gleich konjugiert werden, nennt man sie regelmäßige Verben.

Présent

Bei den regelmäßigen Verben auf -er entfernst du im Présent die Infinitif-Endung -er. So erhältst du den Stamm des Verbs.

An den Stamm tritt eine Endung. Die Endungen lauten im Singular -e, -es, -e, im Plural -ons, -ez, -ent an. Die meisten dieser Endungen sind stumm. Das bedeutet, dass du sie zwar schreibst, aber nicht sprichst. Nur die Endungen der nous– (-ons [-ɔ̃]) und vous-Form (-ez [-e]) sind hörbar.

je	regarde	[ʒə.ʀə.ɡaʀd]	Die Endung -e ist stumm.
tu	regardes	[ty.ʀə.ɡaʀd]	Die Endung -es ist stumm.
il elle on	regarde regarde regarde	[il.ʀə.ɡaʀd] [ɛl.ʀə.ɡaʀd] [ɔ̃.ʀə.ɡaʀd]	Die Endung -e ist stumm.
nous	regardons	[nu.ʀə.ɡaʀ.dɔ̃]	Die Endung -ons ist hörbar.
vous	regardez	[vu.ʀə.ɡaʀ.de]	Die Endung ist -ons hörbar.
ils elles	regardent regardent	[il.ʀə.ɡaʀd] [ɛl.ʀə.ɡaʀd]	Die Endung -ent ist stumm.

Ob du das gesprochene [ʀə.ɡaʀd] nun regarde, regardes oder regardent schreibst, weißt du nur, wenn du auf das Subjekt achtest. Ein Subjekt können sein Namen, Nomen oder Personalpronomen.

Verben, die mit Vokal oder stummem h beginnen

Beginnt das Verb mit einem Vokal (a, e, i, u, o) oder einem stummen h, musst du bei den Personalpronomen auf Folgendes achten:

je wird zu j’ (j mit Apostroph) verkürzt. Es hört sich so an, als ob das Verb mit [ʒ] beginnt.
Bei il und elle hört es sich so an, als ob das Verb mit [l] beginnt (Liaison).
Bei on hört es sich so an, als ob das Verb mit [n] beginnt (Liaison).
Bei nous, vous, ils und elles ist das s nicht mehr stumm. Es hört sich so an, als ob das Verb mit [z] beginnt (Liaison).

j’	écoute	[ʒe.kut]	j’	habite	[ʒa.bit]
tu	écoutes	[ty.e.kut]	tu	habites	[ty.a.bit]
il‿ elle‿ on‿	écoute écoute écoute	[i.le.kut] [ɛ.le.kut] [ɔ̃.ne.kut]	il‿ elle‿ on‿	habite habite habite	[i.la.bit] [ɛ.la.bit] [ɔ̃.na.bit]
nous‿	écoutons	[nu.ze.ku.tɔ̃]	nous‿	habitons	[nu.za.bi.tɔ̃]
vous‿	écoutez	[vu.ze.ku.te]	vous‿	habitez	[vu.za.bi.te]
ils‿ elles‿	écoutent écoutent	[il.ze.kut] [ɛl.ze.kut]	ils‿ elles‿	habitent habitent	[il.za.bit] [ɛl.za.bit]

Verben mit Besonderheiten

Innerhalb der regelmäßigen Verben auf -er gibt es Verben mit Besonderheiten:

Verben auf -cer und -ger (Typen commencer und manger) haben in der nous-Form eine Besonderheit in der Rechtschreibung, damit sich die Aussprache nicht verändert.
Verben mit zwei Stämmen im Présent (Typen appeler, préférer, acheter und payer).