Verben auf ‑er: Typ manger
Die Verben auf ‑er des Typs manger gehören zu den regelmäßigen Verben auf ‑er.
Zu dieser Gruppe gehören:
- changer sich verändern; umsteigen
- changer qn/qc jn/etw (ver)ändern
- changer de qc etw wechseln
- corriger qn/qc jn/etw korrigieren
- manger qc etw essen
- partager qc etw (auf)teilen
- ranger qc etw aufräumen
- voyager fahren; reisen
Wie auch die Verben auf ‑er des Typs commencer haben Verben auf ‑ger eine Besonderheit in der Rechtschreibung bei der nous-Form.
Présent
Zur Erinnerung: Die Endungen der Verben auf ‑er lauten im Singular ‑e, ‑es, ‑e, im Plural ‑ons, ‑ez, ‑ent. Die meisten dieser Endungen sind stumm. Das bedeutet, dass du sie zwar schreibst, aber nicht sprichst. Nur die Endungen der nous- (‑ons [‑ɔ̃]) und vous-Form (‑ez [‑e]) sind hörbar.
Beim Stamm haben die Verben auf ‑ger bei der nous-Form eine Besonderheit in der Schreibung:
je | mange | [ʒə.mɑ̃ʒ] |
tu | manges | [ty.mɑ̃ʒ] |
il | mange | [il.mɑ̃ʒ] |
elle | mange | [ɛl.mɑ̃ʒ] |
on | mange | [ɔ̃.mɑ̃ʒ] |
nous | mangeons | [nu.mɑ̃.ʒɔ̃] |
vous | mangez | [vu.mɑ̃ʒe] |
ils | mangent | [il.mɑ̃ʒ] |
elles | mangent | [ɛl.mɑ̃ʒ] |
Hintergrund für diese besondere Schreibung ist folgender: Der Buchstabe g wird vor e und i [ʒ] ausgesprochen, vor anderen Vokalen [ɡ]. Bei den Verben auf ‑ger schreibt man daher die nous-Form mit ge, damit vor der Endung ‑ons die Aussprache [ʒ] erhalten bleibt.
Passé composé
Das Passé composé bilden diese Verben regelmäßig:
j’ | ai mangé | [ʒɛ.mɑ̃.ʒe] |
Imparfait
Im Imparfait weisen diese Verben die orthografische Besonderheit der nous-Form (‑ge-) nur vor den Endungen ‑ais, ‑ait und ‑aient auf, nicht jedoch vor ‑ions und ‑iez: je mangeais, aber nous mangions.
je | mangeais | [ʒə.mɑ̃.ʒɛ] |
tu | mangeais | [ty.mɑ̃.ʒɛ] |
il | mangeait | [il.mɑ̃.ʒɛ] |
elle | mangeait | [ɛl.mɑ̃.ʒɛ] |
on | mangeait | [ɔ̃.mɑ̃.ʒɛ] |
nous | mangions | [nu.mɑ̃.ʒjɔ̃] |
vous | mangiez | [vu.mɑ̃ʒje] |
ils | mangeaient | [il.mɑ̃.ʒɛ] |
elles | mangeaient | [ɛl.mɑ̃.ʒɛ] |
Der Grund hierfür ist, dass der Buchstabe g vor i bereits [ʒ] gesprochen wird.