Verben mit zwei Stämmen
Einige regelmäßigen Verben auf ‑er haben im Présent zwei Stämme:
- einen Stamm, wenn die Endung hörbar ist (Infinitif sowie die nous- und vous-Form) und
- einen Stamm, wenn die Endung stumm ist (andere Personen im Présent).
Beide Stämme unterscheiden sich leicht in der Aussprache.
| Typ appeler | appel- [a.pə.l-] |
appell- [a.pɛl] |
|---|---|---|
| Typ préférer | préfér- [pʀe.fe.ʀ-] |
préfèr- [pʀe.fɛʀ] |
| Typ acheter | achet- [a.ʃ(ə.)t-] |
achèt- [a.ʃɛt] |
| Typ payer | pay- [pe.j-] |
pai- [pɛ] |
| envoyer | envoy- [ɑ̃.vwa.j-] |
envoi- [ɑ̃.vwa] |
Présent im Überblick
Zur Erinnerung: Die Endungen der Verben auf ‑er lauten im Singular ‑e, ‑es, ‑e, im Plural ‑ons, ‑ez, ‑ent. Die meisten dieser Endungen sind stumm. Das bedeutet, dass du sie zwar schreibst, aber nicht sprichst. Nur die Endungen der nous- (‑ons [‑ɔ̃]) und vous-Form (‑ez [‑e]) sind hörbar.
| Person | appeler | préférer | acheter | payer |
|---|---|---|---|---|
| je/j’ | appelle | préfère | achète | paie |
| tu | appelles | préfères | achètes | paies |
| il/elle/on | appelle | préfère | achète | paie |
| nous | appelons | préférons | achetons | payons |
| vous | appelez | préférez | achetez | payez |
| ils/elles | appellent | préfèrent | achètent | paient |
veröffentlicht: 21. August 2019; zuletzt aktualisiert: 27. September 2025