Grammatikheft Wortschatz

Nomen, die mit Vokal beginnen

Was muss ich bei diesen Nomen beachten?

Im Französischen gibt es Nomen, die mit einem Vokal (a, e, i, u, o) oder einem stummen h beginnen. Dies hat Auswirkungen auf die Begleiter, die beim Nomen stehen:

Apostrophierung

Der bestimmte Artikel le und la wird zu l’ (l mit Apostroph). Es hört sich so an, als ob das Nomen mit [l] beginnt: l’ami/l’amie [la.mi] (Freund*in).

Bindung

Bei folgenden Begleitern kommt es zur Bindung.

Begleiter Bindung Beispiel
bestimmter Artikel les [z] lesamis/lesamies [le.za.mi]
unbestimmter Artikel un/une [n] unami [œ̃.na.mi], uneamie [y.na.mi]
des [z] desamis, desamies [de.za.mi]
Possessiv­begleiter mon, ton, son [n] monami/monamie [mɔ.na.mi], tonami/tonamie [tɔ.na.mi], sonami/sonamie [sɔ.na.mi]
mes, tes, ses [z] mesamis/mesamies [me.za.mi], tesamis/tesamies [te.za.mi], sesamis/sesamies [se.za.mi]
notre, votre, leur [(t)ʀ] notreami/notreamie [nɔ.tʀa.mi], votreami/votreamie [vɔ.tʀa.mi], leurami/leuramie [lœ.ʀa.mi]
nos, vos, leurs [z] nosamis/nosamies [no.za.mi], vosamis/vosamies [vo.za.mi], leursamis/leursamies [lœʀ.za.mi]
Interrogativ­begleiter quel, quelle [l] quelami/quelleamie [kɛ.la.mi]
quels, quelles [z] quelsamis/quellesamies [kɛl.za.mi]
Demonstrativ­begleiter cet, cette [t] cetami/cetteamie [sɛ.ta.mi]
ces [z] cesamis/cesamies [se.za.mi]

Sonderformen

  • Beim Possessivbegleiter verwendest du bei femininen Nomen nicht ma, ta und sa, sondern mon, ton und son. Auch hier hört es sich an, als ob das Nomen mit [n] beginnt: monamie [mɔ.na.mi], tonamie [tɔ.na.mi], sonamie [sɔ.na.mi].
  • Beim Demonstrativbegleiter verwendest du bei maskulinen Nomen nicht ce, sondern cet.
  • wichtige Nomen, die mit Vokal beginnen

    Im ersten Lernjahr lernst du einige der folgenden Nomen kennen, die mit einem Vokal (a, e, i, u, o) oder einem stummen h beginnen:

    Wort Übersetzung Nomen mit Artikel
    activité (Aktivität) unactivité l’activité
    adresse (Adresse) uneadresse l’adresse
    aéroport (Flughafen) unaéroport l’aéroport
    affaire (Sache; Angelegenheit) uneaffaire l’affaire
    affiche (Plakat) uneaffiche l’affiche
    âge (Alter) unâge l’âge
    Allemagne (Deutschland) uneAllemagne l’Allemagne
    allemand (dt. Sprache) unallemand l’allemand
    Allemand (Deutscher) unAllemand l’Allemand
    Allemande (Deutsche) uneAllemande l’Allemande
    allergie (Allergie) uneallergie l’allergie
    alphabet (Alphabet) unalphabet l’alphabet
    ambiance (Stimmung) uneambiance l’ambiance
    ami (Freund) unami l’ami
    amie (Freundin) uneamie l’amie
    amitié (Freundschaft) uneamitié l’amitié
    an (Jahr) unan l’an
    ananas (Ananas) unananas l’ananas
    anglais (Englisch) unanglais l’anglais
    animal (Tier) unanimal l’animal
    année (Jahr) uneannée l’année
    anniversaire (Geburtstag) unanniversaire l’anniversaire
    anorak (Anorak) unanorak l’anorak
    appartement (Wohnung) unappartement l’appartement
    après-midi (Nachmittag) unaprès-midi l’après-midi
    arche (Bogen) unearche l’arche
    argent (Geld) unargent l’argent
    armoire (Schrank) unearmoire l’armoire
    arrière-grand-mère (Urgroßmutter) unearrière-grand-mère l’arrière-grand-mère
    arrière-grand-père (Urgroßvater) unarrière-grand-père l’arrière-grand-père
    arrivée (Ankunft) unearrivée l’arrivée
    art (Kusnt) unart l’art
    atlas (Atlas) unatlas l’atlas
    atelier (Workshop) unatelier l’atelier
    athlétisme (Leichtathletik) unathlétisme l’athlétisme
    auditeur (Hörer) unauditeur l’auditeur
    auditrice (Hörerin) uneauditrice l’auditrice
    avenue (Allee) uneavenue l’avenue
    avion (Flugzeug) unavion l’avion
    aviron (Rudern) unaviron l’aviron
    eau (Wasser) uneeau l’eau
    école (Schule) uneécole l’école
    effaceur (Tintenkiller) uneffaceur l’effaceur
    électro (Elektromusik) uneélectro l’électro
    élève (Schüler) unélève l’élève
    élève (Schülerin) uneélève l’élève
    emploi du temps (Stundenplan) unemploi du temps l’emploi du temps
    enceinte (Lautsprecherbox) uneenceinte l’enceinte
    endroit (Ort) unendroit l’endroit
    enfant (Kind) unenfant l’enfant
    enfant (Kind) uneenfant l’enfant
    entrée (Vorspeise) uneentrée l’entrée
    EPS (Sport (Schulfach)) uneEPS l’EPS
    escalade (Klettern) uneescalade l’escalade
    étagère (Regal) uneétagère l’étagère
    été (Sommer) unété l’été
    euro (Euro) uneuro l’euro
    exemple (Beispiel) unexemple l’exemple
    exercice (Übung) unexercice l’exercice
    exposé (Referat; Vortrag) unexposé l’exposé
    exposition (Ausstellung) uneexposition l’exposition
    heure (Stunde) uneheure l’heure
    histoire (Geschichte) unehistoire l’histoire
    hiver (Winter) unhiver l’hiver
    hôtel (Hotel) unhôtel l’hôtel
    idée (Idee) uneidée l’idée
    infirmerie (Krankenstation) uneinfirmerie l’infirmerie
    infirmier (Krankenpfleger) uninfirmier l’infirmier
    infirmière (Krankenpflegerin) uneinfirmière l’infirmière
    info (Info) uneinfo l’info
    information (Information) uneinformation l’information
    instrument (Instrument) uninstrument l’instrument
    interro (Test; Klassenarbeit) uneinterro l’interro
    interrogation (Test; Klassenarbeit) uneinterrogation l’interrogation
    interview (Interview) uneinterview l’interview
    invitation (Einladung) uneinvitation l’invitation
    œuf (Ei) unœuf l’œuf
    oncle (Onkel) unoncle l’oncle
    orage (Gewitter) unorage l’orage
    orange (Orange) uneorange l’orange
    orangina (Orangina) unorangina l’orangina
    ordinateur (Computer) unordinateur l’ordinateur