direktes Objektpronomen
Themen
das direkte Objektpronomen
Mit den direkten Objektpronomen ersetzt du Namen und Nomen, die das direkte Objekt des Satzes sind. Das direkte Objekt steht direkt am Verb, ohne dass eine Präposition dazwischen steht: Madeleine chante une chanson. (Madeleine singt ein Lied.)
Unten auf dieser Seite findest du eine Liste der geläufigsten Verben mit direktem Objekt.
Formen
Es gibt folgende Formen:
| direktes Objektpronomen | Beispiel | ||
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| 1. | me / m’ | (mir/mich) | Tu m’écoutes? (Hörst du mir zu?) |
| 2. | te / t’ | (dir/dich) | Oui, je t’écoute. (Ja, ich höre dir zu.) |
| 3. | le / l’ | (ihm/ihn) (ihr/sie) (ihm/es) | Je le termine. (= le livre) (Ich beende es.) |
| la / l’ | Je la ferme. (= la fenêtre) (Ich schließe es.) | ||
| Plural | |||
| 1. | nous | (uns) | Elle nous invite. (Sie lädt uns ein.) |
| 2. | vous | (euch / Ihnen/Sie) | Je vous comprend. (Ich verstehe euch.) |
| 3. | les | (ihnen/sie) | Je les dessine. (= les BD) (Ich zeichne sie.) |
Beginnt das Verb mit einem Vokal (a, e, i, o, u) oder einem stummen h, musst du auf Folgendes achten:
- me, te, le und la werden zu m’, t’ bzw. l’ (mit Apostroph) verkürzt. Es hört sich so an, als ob das Verb mit [m], [t] bzw. [l] beginnt.
- Bei nous, vous und les kommt es zur Bindung. Das s ist nicht mehr stumm. Es hört sich so an, als ob das Verb mit [z] beginnt.
Wie ist die Wortreihenfolge mit Objektpronomen?
Das direkte Objektpronomen steht vor dem konjugierten Verb:
- Vous m’écoutez? (Hört ihr mir zu?)
- Oui, on vous écoute. (Ja, wir hören euch/Ihnen zu.)
- Je te comprends. (Ich verstehe dich.)
- Mes grands-parents nous gardent. (Meine Großeltern passen auf uns auf.)
Verneinung
Bei der Verneinung umklammerst du das direkte Objektpronomen und das konjugierten Verb:
- Je ne te comprends pas. (Ich verstehe dich nicht.)
Futur composé/Modalverben
Im Futur composé und bei Modalverben steht das direkte Objektpronomen vor dem Infinitif des Verbs:
- Je vais t’appeler. (Ich werde dich anrufen.)
- Je veux vous inviter à mon anniversaire. (Ich möchte euch zu meinem Geburtstag einladen.)
Passé composé
Im Passé composé steht das direkte Objektpronomen vor dem Hilfsverb (avoir/être):
- Mes grands-parents m’ont gardé. (Meine Großeltern haben auf mich aufgepasst.)
wichtige Verben mit direktem Objekt
Die folgenden Verben sind geläufige Verben mit einem direkten Objekt.
- acheter qc etw kaufen
- accompagner qn jn begleiten
- adorer qn/qc jn/etw sehr lieben
- aider qn jm helfen
- aimer qn/qc jn/etw mögen; jn/etw lieben
- appeler qn jn anrufen
- apporter qc etw mitbringen
- attendre qn/qc auf jn/etw warten
- chercher qn/qc jn/etw suchen
- collectionner qc etw sammeln
- commencer qc etw beginnen
- composer qc etw komponieren
- comprendre qn/qc jn/etw verstehen
- continuer qc etw weitermachen; etw fortführen
- dessiner qc etw zeichnen
- détester qn/qc jn/etw hassen
- donner qc etw geben
- écouter qc etw anhören
- écouter qn jm zuhören
- emprunter qc etw ausleihen
- entendre qn/qc jn/etw hören
- expliquer qc etw erklären
- faire qc etw machen
- fermer qc etw schließen; etw zumachen
- fêter qc etw feiern
- garder qn auf jn aufpassen
- gaspiller qc etw verschwenden
- inviter qn jn einladen
- manger qc etw essen
- noter qc etw notieren; etw aufschreiben
- observer qn/qc jn/etw beobachten
- organiser qc etw organisieren
- oublier qc etw vergessen
- préférer qn/qc jn/etw bevorzugen
- prendre qc etw nehmen
- préparer qc etw vorbereiten
- présenter qn/qc jn/etw vorstellen
- raconter qc etw erzählen
- ranger qc etw aufräumen
- regarder qn/qc jn/etw ansehen; jn/etw anschauen
- répéter qc etw wiederholen
- retrouver qn jn treffen
- souffler qc etw ausblasen
- surveiller qn/qc jn/etw beaufsichtigen
- terminer qc etw beenden
- trouver qn/qc jn/etw finden
- visiter qc etw besichtigen
- vouloir qc etw wollen