indirekte Objektpronomen lui und leur
Themen
Was ist ein indirektes Objektpronomen?
Mit den Objektpronomen lui und leur ersetzt du Namen und Nomen, die das indirekte Objekt des Satzes sind.
Das indirekte Objekt steht nicht direkt am Verb, sondern wird mit einer Präposition angeschlossen:
- téléphoner à qn (mit jm telefonieren)
- Madeleine téléphone à sa copine. (Madeleine telefoniert mit ihrer Freundin.)
- Madeleine lui téléphone. (Madeleine telefoniert mit ihr.)
In unserer kleinen Verbliste findest du die geläufigsten Verben mit indirektem Objekt.
Welche Formen hat das indirekte Objektpronomen?
In der dritten Person Singular und Plural lauten die Formen wie folgt:
| indirektes Objektpronomen | Beispiel | |||
|---|---|---|---|---|
| Singular | ||||
| 3. | lui | [lɥi] | (ihm/ihn) (ihr/sie) (ihm/es) | Je lui téléphone. (= à Pierre) (Ich rufe ihn an.) |
| Je lui téléphone. (= à Sarah) (Ich rufe sie an.) | ||||
| Plural | ||||
| 3. | leur | [lœʀ] | (ihnen/sie) | Je leur donne le cadeau. (Ich gebe ihnen das Geschenk.) |
| [lœ.ʀ] | Je leur‿écrit. (Ich schreibe ihnen.) | |||
Beginnt das Verb mit einem Vokal (a, e, i, o, u) oder einem stummen h, musst du auf Folgendes achten:
- Bei leur kommt es zur Bindung. Es hört sich so an, als ob das Verb mit [ʀ] beginnt.
Was muss ich noch beachten?
leur und leur/leurs
Das Objektpronomen leur steht vor Verben, die Possessivbegleiter leur/leurs vor Nomen:
- Nous leur donnons leur cadeau. (Wir geben ihnen ihr Geschenk.)
- Nous leur donnons leurs cadeaux. (Wir geben ihnen ihre Geschenke.)