indirektes Objektpronomen
Themen
das indirekte Objektpronomen
Mit den indirekten Objektpronomen ersetzt du Namen und Nomen, die das indirekte Objekt des Satzes sind. Das indirekte Objekt steht nicht direkt am Verb, sondern wird mit einer Präposition angeschlossen: Madeleine téléphone à sa copine. (Madeleine telefoniert mit ihrer Freundin.)
In unserer kleinen Verbliste findest du die geläufigsten Verben mit indirektem Objekt.
Formen
Es gibt folgende Formen:
| indirektes Objektpronomen | Beispiel | ||
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| 1. | me / m’ | (mir/mich) | Elle me téléphone. (Sie ruf mich an.) |
| 2. | te / t’ | (dir/dich) | Je te dis la vérité. (Ich sage dir die Wahrheit.) |
| 3. | lui | (ihm/ihn) (ihr/sie) (ihm/es) | Je lui téléphone. (= à Pierre) (Ich rufe ihn an.) Je lui téléphone. (= à Sarah) (Ich rufe sie an.) |
| Plural | |||
| 1. | nous | (uns) | Tu nous confie ton problème? (Vertraust du uns dein Problem an?) |
| 2. | vous | (euch / Ihnen/Sie) | Je vous montre Paris. (Ich zeige euch/Ihnen Paris.) |
| 3. | leur | (ihnen/sie) | Je leur écrit. (Ich schreibe ihnen.) |
Beginnt das Verb mit einem Vokal (a, e, i, o, u) oder einem stummen h, musst du auf Folgendes achten:
- me und te werden zu m’ bzw. t’ (mit Apostroph) verkürzt. Es hört sich so an, als ob das Verb mit [m] bzw. [t] beginnt.
- Bei nous und vous kommt es zur Bindung. Das s ist nicht mehr stumm. Es hört sich so an, als ob das Verb mit [z] beginnt.
- Bei leur kommt es zur Bindung. Es hört sich so an, als ob das Verb mit [ʀ] beginnt.
wichtige Verben mit indirektem Objekt
Die folgenden Verben sind geläufige Verben mit einem indirekten Objekt.
- acheter qc à qn jm etw kaufen
- apporter qc à qn jm etw mitbringen
- confier qc à qn jm etw anvertrauen
- demander à qn jn fragen
- demander qc à qn jn etw fragen
- dire qc à qn jm etw sagen
- donner qc à qn jm etw geben
- écrire qc à qn jm etw schreiben
- envoyer qc à qn jm etw schicken
- expliquer qc à qn jm etw erklären
- inviter qn à qc jm zu etw einladen
- jouer à qc (ein Spiel/Sport) spielen
- jouer de qc (ein Instrument) spielen
- montrer qc à qn jm etw zeigen
- offrir qc à qn jm etw schenken; jm etw anbieten
- parler à qn mit jm sprechen
- participer à qc an etw teilnehmen
- parler à qn mit jm sprechen
- parler de qn/qc über jn/etw sprechen
- penser à qn/qc an jn/etw denken
- proposer qc à qn jm etw vorschlagen
- raconter qc à qn jm etw erzählen
- rendre qc à qn jm etw zurückgeben
- reparler à qn mit jm noch einmal sprechen
- répondre à qn jm antworten
- signaler qc à qn jm etw melden
- souhaiter qc à qn jm etw wünschen
- téléphoner à qn mit jm telefonieren; jn anrufen
- vendre qc à qn jm etw verkaufen
- voler qc à qn jm etw stehlen