direkte Objektpronomen le, la und les
Themen
Was ist ein direktes Objektpronomen?
Mit den Objektpronomen le, la und les ersetzt du Namen und Nomen, die das direkte Objekt des Satzes sind.
Das direkte Objekt steht direkt am Verb, ohne dass eine Präposition dazwischen steht:
- chanter qc (etw. singen)
- Madeleine chante une chanson. (Madeleine singt ein Lied.)
- Madeleine la chante. (Madeleine singt es.)
In unserer kleinen Verbliste findest du die geläufigsten Verben mit direktem Objekt.
Welche Formen hat das direkte Objektpronomen?
In der dritten Person Singular und Plural lauten die Formen wie folgt:
| direktes Objektpronomen | Beispiel | |||
|---|---|---|---|---|
| Singular | ||||
| 3. | le | [lə] | (ihm/ihn) (ihr/sie) (ihm/es) | Je le termine. (= le livre) (Ich beende es.) |
| l’ | [l] | Je l’invite. (= Nathan) (Ich lade ihn ein.) | ||
| la | [la] | Je la ferme. (= la fenêtre) (Ich schließe es.) | ||
| l’ | [l] | Je l’écoute. (= la chanson) (Ich höre es.) | ||
| Plural | ||||
| 3. | les | [le] | (ihnen/sie) | Je les dessine. (= les BD) (Ich zeichne sie.) |
| [le.z] | Je les‿adore. (= les BD) (Ich liebe sie.) | |||
Beginnt das Verb mit einem Vokal (a, e, i, o, u) oder einem stummen h, musst du auf Folgendes achten:
- le und la werden zu l’ (mit Apostroph) verkürzt. Es hört sich so an, als ob das Verb mit [l] beginnt.
- Bei les kommt es zur Bindung. Das s ist nicht mehr stumm. Es hört sich so an, als ob das Verb mit [z] beginnt.
Beispiele
- Est-ce que tu as déjà commencé le nouveau livre? (Hast du schon das neue Buch begonnen?)
Non, pas encore. Je le commence maintenant. (Nein noch nicht. Ich beginne es jetzt.) - Est-ce que tu achètes le cadeau? (Kaufst du das Geschenk?)
Oui, je l’achéte. (Ja, ich kaufe es.) - Comment est-ce que tu trouves cette chanson? (Wie findest du dieses Lied?)
Je la trouve super! (Ich finde es super.) - Est-ce que tu aides ta copine? (Hilfst du deiner Freundin?)
Oui, je l’aide. (Ja, ich helfe ihr.) - Est-ce que tu notes les idées? (Notierst du die Ideen?)
Attends, je vais les noter. (Warte, ich werde sie notieren.) - Est-ce que tu invites Lucas et Mathilde à la fête? (Lädst du Lucas und Mathilde zur Feier ein?)
Oui, je les‿invite. (Ja, ich lade sie ein.)