zusammengezogener Artikel
Was ist der zusammengezogene Artikel?
Beim zusammengezogenen Artikel (Kontraktionsartikel) wird die Präposition à bzw. de mit den bestimmten Artikeln le und les zu einem Wort zusammengezogen.
Eine Verschmelzung von Präposition und Artikel kennst du auch aus dem Deutschen. So kann beispielsweise die Präpostion an mit den bestimmten Artikeln dem und das zu am bzw. ans zusammengezogen werden. Während es im Deutschen auch richtig ist, an dem oder an das zu sagen, muss im Französischen die Zusammenziehung immer erfolgen.
Welche Formen hat der zusammengezogene Artikel?
Die Zusammenziehung findet nur bei den Präpositionen à und de und nur mit den bestimmten Artikeln le und les statt, nicht aber mit la oder l’.
| Nomen | Präposition à | Präposition de | |||
|---|---|---|---|---|---|
| maskulin | + le | au | [o] | du | [dy] |
| + l’ | à l’ | [a.l] | de l’ | [də.l] | |
| feminin | + la | à la | [a.la] | de la | [də.la] |
| + l’ | à l’ | [a.l] | de l’ | [də.l] | |
| im Plural | + les | aux | [o] | des | [de] |
Beispiele
- Je vais au collège. (Ich gehe ins Collège.)
- La prof parle aux élèves. (Die Lehrerin spricht mit den Schülern.)
- Je fais du sport. (Ich mache Sport.)
- Tu fais des percussions? (Spielst du Schlagzeug?)
Weiteres
Ortspräpositionen
Bei vielen zusammengesetzten Präpositionen des Ortes verwendest du den zusammengezogenen Artikel mit de.
Verben
Folgende Verben werden gemeinsam mit dem zusammengezogenen Artikel verwendet:
Teilungsartikel
Der Teilungsartikel hat die gleichen Formen wie der zusammengezogene Artikel mit de.
à/de + lequel
Die Präpositionen à und de werden auch mit dem Relativpronomen lequel zusammengezogen.