Verben auf ‑ir: Typ sortir

Themen

Verben auf ‑ir

Die Verben auf ‑ir des Typs sortir sind eine Gruppe unregelmäßiger Verben.

Zu dieser Gruppe gehören:

dormir [dɔʀ.miʀ] schlafen
mentir [mɑ̃.tiʀ] lügen
mentir à qn [mɑ̃.tiʀ] jn anlügen; jn belügen
sentir qc [sɑ̃.tiʀ] etw fühlen; etw riechen
se sentir [sə.sɑ̃.tiʀ] sich fühlen
servir qn [sɛʀ.viʀ] jn bedienen
servir à qc [sɛʀ.viʀ] zu etw dienen; zu etw nützen
sortir [sɔʀ.tiʀ] hinausgehen; hinauskommen; ausgehen
sortir qc [sɔʀ.tiʀ] etw herausbringen
sortir de qc [sɔʀ.tiʀ] aus etw hinausgehen; aus etw hinauskommen

Présent

Verben des Typs sortir haben zwei Stämme im Présent:

einen kurzen Stamm (sor- [sɔʀ], dor- [dɔʀ], ser- [sɛʀ]) im Singular und
einen langen Stamm (sort- [sɔʀ(.)t(-)], dorm- [dɔʀ(.)m(-)], serv- [sɛʀ(.)v(-)]) im Plural. In diesem Stamm findest du den Konsonanten des Infinitif wieder: sortir, dormir, servir.

Die Endungen (‑s, ‑s, ‑t, ‑ons, ‑ez, ‑ent) sind für unregelmäßige Verben typisch.

je	sors	[ʒə.sɔʀ]
tu	sors	[ty.sɔʀ]
il	sort	[il.sɔʀ]
elle	sort	[ɛl.sɔʀ]
on	sort	[ɔ̃.sɔʀ]
nous	sortons	[nu.sɔʀ.tɔ̃]
vous	sortez	[vu.sɔʀ.te]
ils	sortent	[il.sɔʀt]
elles	sortent	[ɛl.sɔʀt]

Passé composé

Das Passé composé der Verben auf ‑ir (Typ sortir) bildest du mit dem Hilfsverb avoir (die meisten dieser Verben) bzw. mit dem Hilfsverb être (se sentir, sortir) und dem Participe passé ‑i [‑i].

je	suis sorti/sortie	[ʒə.sɥi.sɔʀ.ti]
tu	es sorti/sortie	[ty.ɛ.sɔʀ.ti]
il‿	est sorti	[i.lɛ.sɔʀ.ti]
elle‿	est sortie	[ɛ.lɛ.sɔʀ.ti]
on‿	est sorti(s)/sortie(s)	[ɔ̃.nɛ.sɔʀ.ti]
nous	sommes sortis/sorties	[nu.sɔm.sɔʀ.ti]
vous‿	êtes sortis/sorties	[vu.zɛt.sɔʀ.ti]
ils	sont sortis	[il.sɔ̃.sɔʀ.ti]
elles	sont sorties	[ɛl.sɔ̃.sɔʀ.ti]

j’	ai dormi	[ʒɛ.sɔʀ.mi]
tu	as dormi	[ty.a.sɔʀ.mi]
il‿	a dormi	[i.la.sɔʀ.mi]
elle‿	a dormi	[ɛ.la.sɔʀ.mi]
on‿	a dormi	[ɔ̃.na.sɔʀ.mi]
nous‿	avons dormi	[nu.za.vɔ̃.sɔʀ.mi]
vous‿	avez dormi	[vu.za.ve.sɔʀ.mi]
ils‿	ont dormi	[il.zɔ̃.sɔʀ.mi]
elles‿	ont dormi	[ɛl.zɔ̃.sɔʀ.mi]

veröffentlicht: 24. August 2019; zuletzt aktualisiert: 24. August 2025