Participe passé
Was ist das Participe passé?
Die meisten zusammengesetzten Zeitformen, so etwa das Passé composé, bestehen aus einem Hilfsverb und dem Participe passé [paʀ.ti.sip.pa.se].
Dem Participe passé (manger – mangé) entspricht im Deutschen das Partizip Perfekt (essen – gegessen) und im Englischen das Past participle (eat – ate – eaten).
Wie bilde ich das Participe passé regelmäßige?
Verben auf -er
Bei den Verben auf -er ersetzt du das -er des Infinitif durch -é [-e].
| Infinitif | Participe passé | Übersetzung | |
|---|---|---|---|
| regarder | regardé | [ʀə.ɡaʀ.de] | (geschaut) |
| écouter | écouté | [e.ku.te] | (gehört) |
| habiter | habité | [a.bi.te] | (gewohnt) |
Verben auf -ir (Typ finir)
Bei den Verben auf -ir (Typ finir) ersetzt du das -ir durch -i [-i].
| Infinitif | Participe passé | Übersetzung | |
|---|---|---|---|
| finir | fini | [fi.ni] | (beendet) |
Welche unregelmäßigen Formen muss ich kennen?
Das Participe passé der unregelmäßigen Verben wird oft unregelmäßig gebildet, du musst daher die Formen auswendig lernen.
Gruppen unregelmäßiger Verben
Die Gruppen der Verben auf -dre, Verben auf -ir (Typ ouvrir oder Typ sortir) und Verben auf -indre haben spezielle Endungen.
| Infinitif | Participe passé | Übersetzung | |
|---|---|---|---|
| attendre | attendu | [a.tɑ̃.dy] | (gewartet) |
| ouvrir | ouvert | [u.vɛʀ] | (geöffnet) |
| sortir | sorti | [sɔʀ.ti] | (hinausgegangen) |
| rejoindre | rejoint | [ʀə.jwɛ̃] | (getroffen) |
weitere unregelmäßige Verben
| Infinitif | Participe passé | Übersetzung | |
|---|---|---|---|
| aller | allé | [a.le] | (gegangen) |
| avoir | eu | [y] | (gehabt) |
| connaître | connu | [kɔ.ny] | (gekannt) |
| devoir | dû | [dy] | (gemusst) |
| dire | dit | [di] | (gesagt) |
| écrire | écrit | [e.kʀi] | (geschrieben) |
| être | été | [e.te] | (gewesen) |
| faire | fait | [fɛ] | (gemacht) |
| lire | lu | [ly] | (gelesen) |
| mettre | mis | [mi] | (angezogen; gelegt; gestellt; gesetzt) |
| pleuvoir | plu | [ply] | (geregnet) |
| pouvoir | pu | [py] | (gekonnt) |
| prendre | pris | [pʀi] | (genommen) |
| savoir | su | [sy] | (gewusst) |
| venir | venu | [və.ny] | (gekommen) |
| voir | vu | [vy] | (gesehen) |
| vouloir | voulu | [vu.ly] | (gewollt) |
Das Participe passé aller unregelmäßigen Verben findest du unserer Participe-passé-Liste.