mettre
Themen
Das Verb mettre (anziehen, legen, stellen, setzen) ist ein unregelmäßiges Verb.
Gleich konjugiert werden:
- mettre qc [mɛtʀ] etw anziehen, legen, stellen, setzen
- permettre qc à qn [pɛʀ.mɛtʀ] jm etw erlauben
- promettre qc à qn [pʀɔ.mɛtʀ] jm etw versprechen
Présent
Das Verb mettre hat drei Stämme im Présent:
- met- [mɛ] im Singular,
- mett- [me.t-] mit [e] in den ersten beiden Personen des Plurals und
- mett- [mɛt] mit [ɛ] in der dritten Person Plural.
In der 3. Person Singular hat mettre keine Verbendung. Die restlichen Endungen (‑s, ‑s im Singular sowie ‑ons, ‑ez, ‑ent im Plural) sind für unregelmäßige Verben typisch.
| je | mets | [ʒə.mɛ] |
| tu | mets | [ty.mɛ] |
| il | met | [il.mɛ] |
| elle | met | [ɛl.mɛ] |
| on | met | [ɔ̃.mɛ] |
| nous | mettons | [nu.me.tɔ̃] |
| vous | mettez | [vu.me.te] |
| ils | mettent | [il.mɛt] |
| elles | mettent | [ɛl.mɛt] |
Passé composé
Das Passé composé von mettre bildest du mit dem Hilfsverb avoir und dem Participe passé mis [mi].
| j’ | ai mis | [ʒɛ.mi] |
| tu | as mis | [ty.a.mi] |
| il‿ | a mis | [i.la.mi] |
| elle‿ | a mis | [ɛ.la.mi] |
| on‿ | a mis | [ɔ̃.na.mi] |
| nous‿ | avons mis | [nu.za.vɔ̃.mi] |
| vous‿ | avez mis | [vu.za.ve.mi] |
| ils‿ | ont mis | [il.zɔ̃.mi] |
| elles‿ | ont mis | [ɛl.zɔ̃.mi] |
Wendungen mit mettre
Wendungen mit mettre sind:
- mettre le couvert [mɛtʀ.lə.ku.vɛʀ] den Tisch decken
- mettre qc en ligne [mɛtʀ…ɑ̃.liɲ] etw. online stellen
- mettre qc à la poubelle [mɛtʀ…a.la.pu.bɛl] etw. in den Müll werfen
- mettre en scène [mɛtʀ.ɑ̃.sɛn] inszenieren
- mettre la table [mɛtʀ.la.tabl] den Tisch decken
veröffentlicht: 4. Juli 2019; zuletzt aktualisiert: 9. Juni 2025