Grammatikheft

Bildung des Adverbs

Wie bilde ich ein Adverb?

Viele Adverbien kannst du ausgehend von der femininen Form des Adjektivs bilden. Du hängst einfach -ment [-mɑ̃] an.

Adjektiv Adverb Übersetzung
heureux heureuse heureusement (glücklich(erweise))
normal normale normalement (normal(erweise))
pratique pratiquement (praktisch(erweise))

Welche Ausnahmen gibt es?

unregelmäßige Adverbien

Folgende Adverbien sind unregelmäßig:

Adjektiv Adverb Übersetzung
absolu/absolue absolument (absolut)
bon/bonne bien (gut)
gentil/gentille gentiment (nett; freundlich)
mauvais/mauvaise mal (schlecht)
vrai/vraie vraiment (wahr; wirklich)

Adverbien auf -emment, -amment, -ément

Um das Adverb zu bilden, wird bei Adjektiven auf -ent die Endung durch -emment [-amɑ̃] ersetzt.

différent/différente (verschieden; unterschiedlich; anders) différemment (anders)
violent/violente (gewalttägig; brutal; heftig) violemment (heftig)

Bei den Adjektiven auf -ant wird die Endung durch -amment [-amɑ̃] ersetzt.

courant/courante (üblich; gebräuchlich) couramment (fließend; gebräuchlich)
indépendant/indépendante (unabhängig; selbstständig) indépendamment (unabhängig; ungeachtet)

Folgende Adverbien werden mit -ément [-emɑ̃] geschrieben:

Die Endungen -emment und -amment werden [-amɑ̃] ausgesprochen, -ément [-emɑ̃].