Passé récent (venir de)
Themen
das Passé récent
Das Passé récent [pa.se.ʀe.sɑ̃] ist eine Zeitform, mit der du ausdrückst, dass etwas gerade eben passiert ist:
- Je viens de manger mon croissant. (Ich habe gerade meinen Croissant gegessen.)
Bildung
Das Passé récent bildest du mit der konjugierten Form von venir, der Präposition de [də] und dem Infinitif des Verbs.
| je | viens de manger | [ʒə.vjɛ̃.də.mɑ̃.ʒe] |
| tu | viens de manger | [ty.vjɛ̃.də.mɑ̃.ʒe] |
| il | vient de manger | [il.vjɛ̃.də.mɑ̃.ʒe] |
| elle | vient de manger | [ɛl.vjɛ̃.də.mɑ̃.ʒe] |
| on | vient de manger | [ɔ̃.vjɛ̃.də.mɑ̃.ʒe] |
| nous | venons de manger | [nu.və.nɔ̃.də.mɑ̃.ʒe] |
| vous | venez de manger | [vu.və.ne.də.mɑ̃.ʒe] |
| ils | viennent de manger | [il.vjɛn.də.mɑ̃.ʒe] |
| elles | viennent de manger | [ɛl.vjɛn.də.mɑ̃.ʒe] |
Beginnt das Verb mit einem Vokal (a, e, i, o, u) oder einem stummen h, musst du auf Folgendes achten:
- de wird zu d’ (d mit Apostroph) verkürzt. Es hört sich so an, als ob das Verb mit [d] beginnt: je viens d’arriver [ʒə.vjɛ̃.da.ʀi.ve] (ich bin gerade angekommen).