die Uhrzeit angeben
Was brauche ich?
Um zu fragen und zu sagen, wie spät es ist, brauchst du
- die Grundzahlen von 1 bis 60,
- das Nomen heure [œʀ] (Uhr; Stunde).
nach der Uhrzeit fragen
- Il est quelle heure? (Wie spät ist es?)
- Quelle heure est-il? (Wie spät ist es?)
- On mange à quelle heure? (Um wie viel Uhr essen wir?)
die Uhrzeit angeben
volle Stunden
Um volle Stunden anzugeben, sagst du Il est une heure. beziehungsweise Il est deux/trois/… heures.
- Il est une heure. (Es ist ein Uhr.)
- Il est sept heures. (Es ist sieben Uhr.)
- Il est onze heures. (Es ist elf Uhr.)
Für punkt 12:00 Uhr (Mittag bzw. Mitternacht), gibt es besondere Ausdrücke:
- Il est midi. (Es ist Mittag.)
- Il est minuit. (Es ist Mitternacht.)
viertel/halb/drei viertel
Viertel (et quart) und halb (et demie) werden im Französisch zur aktuellen Stunde dazugezählt, drei Viertel wird von der nächsten Stunde abgezogen (moins le quart).
- Il est six heures et quart. (Es ist Viertel nach sechs.)
- Il est six heures et demie. (Es ist halb sieben.)
- Il est septs heures moins le quart. (Es ist Viertel vor sieben.)
einzelne Minuten
Auch für die einzelnen Minuten gilt: Bis einschließlich halb rechnet man die Minuten zur Stunde dazu, danach zieht man sie mit moins von der nächsten Stunde ab.
- Il est six heures cinq. (Es ist fünf nach sechs.)
- Il est six heures dix. (Es ist zehn nach sechs.)
- Il est six heures vingt. (Es ist zwanzig nach sechs.)
- Il est six heures vingt-cinq. (Es ist fünfundzwanzig nach sechs.)
- Il est sept heures moins vingt-cinq. (Es ist fünfundzwanzig vor sieben.)
- Il est sept heures moins vingt. (Es ist zwanzig vor sieben.)
- Il est sept heures moins dix. (Es ist zehn vor sieben.)
- Il est sept heures moins cinq. (Es ist fünf vor sieben.)
offizielle Uhrzeitangabe
Wie auch im Deutschen kannst du in offiziellen Kontexten die Zahlen von 0 bis 60 verwenden.
- Il est dix-huit heures cinq. (Es ist 18:05 Uhr.)
- Il est dix-huit heures dix. (Es ist 18:10 Uhr.)
- Il est dix-huit heures quinze. (Es ist 18:15 Uhr.)
- Il est dix-huit heures vingt. (Es ist 18:20 Uhr.)
- Il est dix-huit heures vingt-cinq. (Es ist 18:25 Uhr.)
- Il est dix-huit heures trente. (Es ist 18:30 Uhr.)
- Il est dix-huit heures trente-cinq. (Es ist 18:35 Uhr.)
- Il est dix-huit heures quarante. (Es ist 18:40 Uhr.)
- Il est dix-huit heures quarante-cinq. (Es ist 18:45 Uhr.)
- Il est dix-huit heures cinquante. (Es ist 18:50 Uhr.)
- Il est dix-huit heures cinquante-cinq. (Es ist 18:55 Uhr.)