Subjonctif-Auslöser

Du verwendest den Subjonctif nach bestimmten Ausdrücken. Diese werden Subjonctif-Auslöser genannt.

Wunsch/Wille

• j’aimerais que [ʒɛm.ʀɛ.kə] ich hätte gern, dass
• je voudrais que [ʒə.vu.dʀɛ.kə] ich möchte, dass
• (ne pas) vouloir que [(ne.pa.)vul.waʀ.kə] nicht wollen, dass

Nach espérer que (hoffen, dass) steht kein Subjonctif.

Notwendigkeit

• il faut que [il.fo.kə] es ist notwendig, dass
• il ne faut pas que [il.ne.fo.pa.kə] es ist nicht notwendig, dass; man darf nicht

Bewertung

• (ne pas) trouver + Adjektiv + que [(ne.pa.)tʀu.ve. … .kə] (nicht) … finden, dass
• (ne pas) trouver bien que [(ne.pa.)tʀu.ve.bjɛ̃.kə] (nicht) gut finden, dass
• il est + Adjektiv + que [i.lɛ. … .kə] es ist …, dass

Nach trouver que (finden, dass) (also ohne Adjektiv) steht kein Subjonctif.

Gefühle

• être content/contente que [ɛtʀ.kɔ̃.tɑ̃/kɔ̃.tɑ̃t.kə] zufreiden sein, dass
• (ne pas) aimer que [(ne.pa.)e.me.kə] (nicht) mögen, dass
• avoir peur que [a.vwaʀ.pœʀ.kə] Angst haben, dass

Möglichkeit

• il est possible que [i.lɛ.pɔ.sibl.kə] es ist möglich, dass

Konjunktionen

Zu den Auslösern gehören die folgenden Konjunktionen:

• à condition que [a.kɔ̃.di.sjɔ̃.kə] unter der Bedingung, dass
• afin que [a.fɛ̃.kə] damit
• avant que [a.vɑ̃.kə] ehe; bevor
• bien que [bjɛ̃.kə] obwohl
• jusqu'à ce que [ʒys.kas.kə] bis
• pour que [puʀ.kə] damit
• pourvu que [puʀ.vy.kə] vorausgesetzt, dass; wenn nur
• quoique [kwa.kə] obgleich; obwohl; wenn auch
• sans que [sɑ̃.kə] ohne dass

veröffentlicht: 16. Juli 2025; zuletzt aktualisiert: 30. Dezember 2025