Groß- und Kleinschreibung
Themen
Die meisten Wörter werden im Französischen kleingeschrieben.
Großgeschrieben werden:
- Wörter am Satzanfang (J’aime la musique. (Ich mag Musik.))
- Namen von Personen (Jules Verne (ein französische Autor))
- geografische Namen, etwa für Städte (Paris), Regionen (l’Alsace (Elsass)), Länder (la France (Frankreich)), Flüsse (la Seine (die Seine)), Gebirge (le Massif central (das Zentralmassiv)).
Unterschied zum Deutschen
Folgende Wörter bzw. Wortgruppen musst du im Deutschen großschreiben, im Französischen aber klein:
- Substantive und andere substantivierte Wörter (das Buch – le livre)
- Höflichkeitsanredepronomen Sie und dazugehörige Possessivbegleiter (Sie/Ihr – vous/votre/vos)
Unterschiede zum Englischen
Folgende Wörter bzw. Wortgruppen musst du im Englischen großschreiben, im Französischen aber klein:
- das Personalpronomen 1. Person Singular (I – je)
- Wochentage und Monatsnamen (Monday/January – lundi/janvier)
- Adjektive zu Nationalitäten (French – français/e)